L’appareil photographique devient toujours plus petit, toujours plus prompt à capturer des images fugaces et dissimulées, dont le choc immobilise chez le spectateur les mécanismes d’association. Ici doit intervenir la légende, qui annexe la photographie à la littérarisation de l’ensemble des conditions de vie, et sans laquelle toute construction photographique demeurerait prostrée dans l’à-peu-près.

[…]

La légende ne deviendra-t-elle pas l’élément le plus essentiel de la prise de vue ?

Walter Benjamin / PETITE HISTOIRE DE LA PHOTOGRAPHIE p. 57